88个星座大全英文翻译-88个星座大全英文翻译

2024-12-05 17:14:12

白羊座03月21日~04月19日

金牛座04月20日～05月20日

双子座05月21日～06月21日

巨蟹座06月22日～07月22日

狮子座07月23日～08月22日

处女座08月23日～09月22日

天秤座09月23日～10月23日

天蝎座10月24日～11月22日

射手座11月23日～12月21日

摩羯座12月22日～01月19日

水瓶座01月20日～02月18日

双鱼座02月19日～03月20日

星座的英文是“CONSTELLATION”，意思是“星座” 、“星群”；而占星学中所指的星座是“SIGN”，意思是“记号”、“标记”、“象征”。在英汉字典中有这样的翻译：“Signs of Zodiac黄道十二宫”，在《英汉天文学词汇》中也有同样的意译；而在英英字典中，则诠释得更详尽：“One of the twelve equal divisions of the Zodiac”，意思是“黄道上十二个均等的部分”。因此，天文历法的十二星座与占星学中所指的星座在实际意义上是不同的。

扩展资料：

星座由来：

古代为了要方便在航海时辨别方位与观测天象，於是将散布在天上的星星运用想像力把它们连结起来，有一半是在古时候就已命名了，其命名的方式有依照古文明的神话与形状的附会。另一半是近代才命名，经常用航海的仪器来命名。在古代因地域的不同，所以"连连看"的方式也就不一样！而21世纪世界已统一星座图为将天空划分88区域88个星座。

我们一般谈论的星座(SIGN)，指的是太阳星座(SUNSIGN)；亦即以地球上的人为中心，同时间看到太阳运行到轨道（希腊文ZODIAC：意即～动物绕成的圈圈，又称"黄道"）上哪一个星座的位置，就说那个人是什么星座。其实这种星座起源与西方，东方也有自己的星座，而且阴阳历排法不同。

二千多年前希腊的天文学家希巴克斯（Hipparchus，西元前190～120）为标示太阳在黄道上观行的位置，就将黄道带分成十二个区段，以春分点为0°，自春分点（即黄道零度）算起，每隔30° 为一宫，并以当时各宫内所包含的主要星座来命名，依次为白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、室女、天秤、天蝎、人马、摩羯、宝瓶、双鱼等宫，称之为黄道十二宫。总计为十二个星群。

在地球运转到每个等份（星群）时所出生的婴儿，长大後总有若干相似的特徵，包括行为特质等。将这些联想（丰富的想像和创造力）串联起来，便使这些星群人性的具像化了；又加入神话的色彩，成为文化（主要指希腊和罗马神话）的重要部份。这套命理演进、流传至今至少五千年的历史，它们以这十二个星座为代表。

参考资料：

百度百科-十二星座

十二星座专属英文是什么?

Twelve Constellations (12星座)：

1.Aquarius(the Water Carrier)水瓶座

2.Pisces(the Fishes)双鱼座

3.Aries(the Ram)白羊座

4.Taurus(the Bull)金牛座

5.Gemini(the Twins)双子座

6.Cancer(the Crab)巨蟹座

7.Leo(the Lion)狮子座

8.Virgo(the Virgin)处女座

9.Libra(the Scales)天秤座

10.Scorpio(the Scorpion)天蝎座

11.Sagittarius(the Archer)射手座

12.Capricorn(the Goat)山羊座

巨蟹座英文怎么说

十二星座专属英文如下：

白羊座（Aries)金牛座（Taurus)双子座（Gemini)。

巨蟹座（Cacer)狮子座（Leo)处女座（Virgo)。

天秤座（Libra)天蝎座（Scorpio)射手座（Sagittarius)。

摩羯座（Capricom)水瓶座（Aquarius)双鱼座（Pisces)。

星座日期

星座的英文是“CONSTELLATION”，意思是“星座”、“星群”；而占星学中所指的星座是“SIGN”，意思是“记号”、“标记”、“象征”。在英汉字典中有这样的翻译：“Signs of Zodiac黄道十二宫”。

在《英汉天文学词汇》中也有同样的意译；而在英英字典中，则诠释得更详尽：“One of the twelve equal divisions of the Zodiac”，意思是“黄道上十二个均等的部分”。

因此，天文历法的十二星座与占星学中所指的星座在实际意义上是不同的。如果你不是占星爱好者的话，还是按照天文历法的十二星座实际日期来对照你的出生日期看你所属哪个星座。

12星座的英文缩写分别是什么

巨蟹座英文怎么写巨蟹座6.22-7.22 ----Cancer

十二星座英语名称(Zodiac)

白羊座3.21-4.19 ----Aries

金牛座4.20-5.20----- Taurus

双子座5.21-6.21----- Gemini

巨蟹座6.22-7.22 ----Cancer

狮子座7.23-8.22---- Leo

处女座8.23-9.22 ----Virgo

天秤座9.23-10.23 -----Libra

天蝎座10.24-11.21 ----Scorpio

人马座11.22-12.20---- Sagittarius

山羊座12.21-1.20----- Capricorn

水瓶座1.21-2.19----- Aquarius

双鱼座 2.20-3.20 ------Pisces

为什么巨蟹座的英文是“癌症”的意思？有什么．．．么？应该说“癌症”这个词是从巨蟹座来的才对。cancer这个词本来在拉丁语里面的意思是“蟹”的意思，也指天上的“巨蟹座”。当人类首次发现癌症细胞的时侯发现它的形状跟“蟹”很像，所以就用了cancer一词来命名癌症了Cancer:巨蟹座。英文cancriform，cancrine，cancroid都是指与蟹有关的、蟹状的。

[我是巨蟹座]用英语怎么说? I am a Cancer. (Cancer must be c珐pitalized)

My horoscope is Cancer.

巨蟹座英文怎么说 cancer

求巨蟹座性格英语介绍，最好有中文翻译天生是种非常敏感的生物　　巨蟹座人的情绪和情感是受月亮摆布的，他们的一生不断会有周期很短的起伏，但这些起伏的弧度未必真能组合成颠簸的风浪，因为巨蟹座的人很少凭一时冲动做事，总会在事前有周密的计划，加上他们特有的防范灾难的直觉，使他们经常巧妙而适时地避开可怕的不幸。　　他们天生是种非常敏感的生物，但你却不太容易发现一只会歇斯底里的螃蟹。行为的“失控”令他们觉得难堪。压抑不住的修饰性格与害羞，使螃蟹们在表现自己的优雅与和谐上，费尽力气。也因此，陌生人让巨蟹座人感到紧张，并有着难以改善的疏离感。　　巨蟹座以螃蟹为记号，在十二星座排行第四。巨蟹座的人偶尔可能较泼辣，却也具有各种积极的特性。巨蟹座的人富有爱心，性格比较阴沉，作风谨慎却比较粘人，对所爱之人随时保持高度关怀，甚至演变成焦虑不堪的程度。巨蟹座的人正巧符合了螃蟹外壳坚硬，内部柔弱的本质，在心理筑起一道坚实的保护墙，如果你向巨蟹座的人挑衅，就会立刻遭遇到他有如城墙一般坚固的防卫系统。巨蟹座的特征　　巨蟹座是水象星座之首，属情绪较强型，直觉也很强；记忆力奇佳的巨蟹座有时候会对不宜耿耿于怀的小事念念不忘。不过巨蟹座属于特质鲜明的星座，对所爱之人非常亲切、体贴。这个星座的守护星是月亮。因此极其容易情绪恶劣、阴晴不定。属于巨蟹座的颜色是银蓝和烟灰色。同时这是一个阴性、消极的星座。体贴、善解人意、富同情心　　由于对人有敏锐的观察力，且内心蕴藏丰富的情感，巨蟹座的人不难成为人际沟通的桥梁，这座桥，造型柔美宜人，但一次只限3人通过，否则极易崩裂。他们可以不厌其烦，反复为一件事奔走疏通，但这件事必须是他自认为可以胜任的。也就是说，热心，助人，应量力而为。　　你可以去找一个巨蟹座的朋友倾吐心事，他可以听上三天三夜而始终保持贴切的笑容，你会为此大受感动，不过你可能更惊讶于他付出同情心的超人耐力。愈是不幸的人，愈能得到巨蟹座的人的照顾。通常螃蟹给不出特效药般的忠告，但药性温和，无副作用。回忆与收藏品使人生足　　巨蟹座的记忆性佳，尤其是那些别具特殊涵义的旁枝末节，他习惯将眼前的事物拿来和过去比较，这个“比较”做得很细腻，别人往往认为过于琐碎。如果人生没有够多甜蜜的回忆，巨蟹座的人会活得没啥信心。至于不愉快的回忆，他会努力遗忘，即使一再失败，也会不断努力。　　收藏任何古老、有价值的东西和回忆，一起花掉巨蟹座的人大半独处的光阴、就算他一辈子在金钱上不曾富足，但在精神上绝不会流露出穷酸模样。不过真正穷的倒不多见。　　要注意，回忆与收藏都是他不愿与别人分享的秘密，即使是最亲密的人也只允许做局部性的参观。别勉强巨蟹座的人说出心底的话，小心他有利螯,随时可以剪断自己的舌头。美好的生活为第一优先　　巨蟹敏感的特质表现于爱情上的，远不及发作于婚姻。低劣的生活品质与紊乱的生活秩序，会使先天体质较弱的巨蟹座人，在各方面都欲振乏力。稳住自己的生活节奏、提升生活水准，才是他们人生所追求的重点。　　从事与食、衣、住、行相关的工作，他们便感满足，也可有所发挥，即使职位不高，只要薪水不少，也能从中寻得深远的意义。从事服务业和公益活动，能使一只多愁善感的螃蟹获得较多快乐的机会。而一旦拥有舒适美满的家庭时，巨蟹座人可以放弃一切，全心投入，蟹妈蟹爸对家庭的责任感，一向无与伦比。保守而不愚蠢的金钱观念　　巨蟹座的人认为开源节流是理财的不二法门。他们开源的普遍方法是兼差，通常副业为他们带来的收入可能更多些，即使如此，他们仍不会轻率放弃主要的工作。只要是钞票进门的管道，都会谨慎打扫，保持畅通。　　节流又比开源重要。在这方面，螃蟹很容易给人一个“......>>

12星座的英语表达分别是什么?

白羊座英文 Aries，缩写 Ari ；金牛座英文 Taurus，缩写 Tau；双子座英文 Genimi，缩写 Gem

巨蟹座英文 Cancer，缩写 Cnc；狮子座英文 Leonis，缩写 Leo；处女座英文 Virgo，缩写 Vir?

天秤座英文 Libra，缩写 Lib；天蝎座英文 Scorpius，缩写 Sco；射手座英文 Sagittarius，缩写 Sgr

摩羯座英文Capricornus，缩写 Cap；水瓶座英文 Aguarius，缩写 Agr；双鱼座英文 Pisces，缩写 Psc

扩展资料：

二千多年前希腊的天文学家希巴克斯（Hipparchus，西元前190～120）为标示太阳在黄道上观行的位置，就将黄道带分成十二个区段。

以春分点为0°，自春分点（即黄道零度）算起，每隔30° 为一宫，并以当时各宫内所包含的主要星座来命名，依次为白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、室女、天秤、天蝎、人马、摩羯、宝瓶、双鱼等宫，称之为黄道十二宫。总计为十二个星群。

在地球运转到每个等份（星群）时所出生的婴儿，长大后总有若干相似的特征，包括行为特质等。将这些联想（丰富的想像和创造力）串联起来，便使这些星群人性的具像化了；又加入神话的色彩，成为文化（主要指希腊和罗马神话）的重要部份。

这套命理演进、流传至今至少五千年的历史，它们以这十二个星座为代表。

十二星座对应英语怎么写

我收集整理的星座中英文简介

Pisces 双鱼座

Birth: Feb. 20 - Mar. 20

Key Words

inspiring, loving, fantasizing, visualizing

Personality

Pisces are independent and mystical. They are sensitive and loving. They can easily adapt and change according to the situation. Pisces can handle many different tasks at once and be successful in all of them. Although trying to be independent, they like to have somebody above them to manage all the tasks they perform. Pisces can tolerate other people's behaviors; they are religious and pay strong attention to family and relationship values.

Birthstone

jade, opal, amethyst

Attracting Signs

Aquarius, Cancer, Scorpio

Celebrities

Albert Einstein, Sharon Stone, George Washington

出生月份 2月20日-3月20日

关键词

激励性，仁爱，幻想，观察力强

性格

双鱼座的人拥有独立和神秘的个性，他们又是敏感而仁爱的，他们对各种状况应变自如。双鱼座的人能够同时执行许多不同的任务并能很好地完成。虽然他们试图独立完成任务，但他们很喜欢在上司的管理下执行任务。他们能够宽容他人的行为，富有宗教信仰，非常重视自己的家庭及与他人的关系。

幸运石

玉，猫眼蛋白，紫水晶

情侣速配

水瓶座，巨蟹座，天蝎座

双鱼座名人

埃尔伯特?爱因斯坦，莎朗?斯通，乔治?华盛顿

Aquarius 水瓶座

Birth: Jan. 21 - Feb. 19

Key Words

liberating, knowing, innovating

Personality

Aquarians have a good sense of humor. They are gentle and caring and they are not very sociable. They prefer to be alone or with their closest friends. That's why Aquarius chooses its friends carefully. They like to receive compliments and are ready to forgive when harmed. They can easily entertain other people which makes them charming and wanted. Usually they are calm and sincere. However, when they get angry, they can be dangerous. Most of the time they overestimate the sincerity and the promises of their partners for which they regret later on. Aquarius is ruled by Saturn and Uranus. Aquarians are good workers and usually are paid well. Aquarians usually have many different hobbies and are creative and skillful in many areas. Aquarians are good computer scientists, doctors, pilots and writers.

Birthstone

hematite, amber

Attracting Signs

Aries, Gemini, Libra

Celebrities

Charles Darwin, Thomas Edison, Galileo

出生月份 1月21日 - 2月19日

关键词

自由奔放，精明能干，富于创新

性格

水瓶座的人富有幽默感。他们具有温文尔雅，体贴，但社交能力不强的特质。他们喜欢独处或和自己最亲近的朋友相处，这就是为什么水瓶座的人会仔细选择朋友的原因。他们喜欢恭维的语言，当受到伤害的时候，已经准备好宽恕的心理。他们易使他人身心愉快，这使他们具有非凡的吸引力。他们通常心如止水，诚挚恳切。但是当他们生气的时候，也可能具危险性。大多数时候，他们会高估自己同伴的诚挚和誓言以致事后后悔不已。水瓶座的守护星是土星和天王星。水瓶座的人是优秀的从业人员，通常享有高薪。水瓶座的人有很多不同的兴趣爱好，在许多领域都富有创意和技能。他们是出色的计算机科学家，医生，飞行员和作家。

幸运石

赤铁矿，琥珀

情侣速配

白羊座，双子座，天秤座

水瓶座名人

达尔文，爱迪生，伽利略

Capricorn 摩羯座

Birth: Dec. 22 - Jan. 20

Key Words

building, organizing, achieving, ordering

Personality

Capricorns never repeat their mistakes. They are very careful, slow, practical and thrifty. Their reserved personality can cause problems in their relationships. They are faithful to their family and loved ones. Their personality is also kind and affectionate but is suppressed by shyness. Trying to be perfect in everything they undertake, they often miss great opportunities because of lack of confidence in their abilities. Careful planning and insuring against any negative outcome is a must for all their actions. Capricorn is ruled by Saturn. Capricorn's nature can easily change when they are loved or respected by other people. Capricorns are good brokers, politicians, economists and bankers.

Birthstone

amethyst, azurite, garnet, malachite, quartz

Attracting Signs

Cancer, Leo, Taurus, Virgo

Celebrities

Isaac Newton, Richard Nixon, Martin Luther King

出生月份 12月22日-1月20日

关键词

创建，组织，成就，命令

性格

摩羯座的从不会重覆同样的错误。他们非常小心, 沉稳, 务实和节俭。他们有所保留的个性可能导致人际关系出现问题。他们忠实于家庭及所爱的人。但他们善良和感情丰富的一面往往被他们的羞涩所掩盖。由于追求完美,不相信自己的能力，使他们经常与机遇擦肩而过。土星是摩羯座的守护星。当受到很多人关注和尊敬的时候，摩羯座的人很容易改变自己。摩羯座的人适合做经纪, 政客, 经济学家和银行家。

幸运石

紫水晶，蓝铜矿，石榴石，孔雀石，石英

情侣速配

狮子座，金牛座，处女座

魔羯座名人

牛顿，尼克森，马丁?路德?金

Sagittarius 射手座

Birth: Nov. 22-Dec. 21

Key Words

seeking, exploring, traveling, understanding

Personality

Sagittarians have an energetic and active personality. People of this sign want to know everything and everyone. They also like to travel and to be close to nature. Sagittarians are optimistic, faithful, and honest. Other people often share their problems with Sagittarians, seeking help and understanding. Sagittarians are not very emotional. They adjust quickly to any environment. Sagittarians are good friends but still they keep their freedom and neutrality. Sagittarius is ruled by Jupiter. Sagittarius is very curious by nature. Such curiosity makes them well educated and intelligent people. Sometimes Sagittarians can be rebellious but they can quickly calm down and return to their ordinary nature. Sagittarians are good salesmen, scientists, researchers and analysts.

Birthstone

amethyst, turquoise, citrine

Attracting Signs

Gemini, Aries, Taurus, Virgo

Celebrities

Brad Pitt, Beethoven, Winston Churchill

出生月份 11月22日-12月21日

关键词

探索，冒险，旅行，善解人意

性格

射手座的人具有充满活力和积极向上的个性，他们想认识所有事情和人，也喜欢通过旅行接近大自然。射手座的人乐观、忠诚、正直。人们都愿向射手座的人倾诉自己的苦恼，以寻求帮助和理解。射手座的人比较理性，他们可在任何环境下迅速地调节自己．他们会是很好的朋友，但同时保持自由的意志及中立性。木星是射手座的守护星，他们生来就非常好奇，这种好奇心使他们受到良好的教育并成为具有聪明才智的人。有时射手座的人会具有叛逆性，但他们会很快冷静下来，恢复常态。射手座的人会是很好的推销员、科学家、研究人员及分析家。

幸运石

紫水晶，绿松宝石，黄水晶

情侣速配

双子座，白羊座，金牛座，处女座

射手座名人

布莱德?皮特，贝多芬，丘吉尔

Scorpio 天蝎座

Birth: Oct. 23 - Nov. 21

Key Words

controlling, influencing, transforming

Personality

Scorpios have a very complicated personality. They are clever, uncompromising, calculating, and self-protective. Money is very important for them. Sometimes they have a "sixth sense": they can feel things by intuition that other people cannot. They are very loyal and protective towards friends and loved ones. They would do anything to accomplish their goals. In relationships, they could be dangerously jealous. They are also passionate and caring. Scorpios are good teachers, actors, businessmen, accountants and sociologists.

Birthstone

black pearl, ruby

Attracting Signs

Capricorn, Leo, Pisces

Celebrities

Bill Gates, Julia Roberts, Pablo Picasso

出生月份 10月23日-11月21日

关键词

隐蔽性，控制力，影响力，变化多端

性格

天蝎座的人拥有非常复杂的个性，他们非常聪明，从不妥协，攻于心计且善于自我保护。他们认为金钱是非常重要的．有时他们拥有 " 第六感 "：他们能凭借直觉感受到他人所不能感受到的事情。他们会尽力保护自己的朋友及所爱的人，且对他们非常忠诚。他们会不遗余力地实现目标。在与人相处中，他们具有危险的忌妒心理，但同时他们又是充满热情和关爱的人。天蝎座的人将是很好的教师，演员，商人，会计师和社会学家。

幸运石

黑珍珠，红宝石

情侣速配

摩羯座，狮子座，双鱼座

天蝎座名人

比尔?盖茨，朱莉娅?罗伯茨，毕加索

Libra 天秤座

Birth: Sep. 23 - Oct. 22

Key Words

pleasing, balancing, socializing

Personality

Libra is very sociable and likes being a part of a group. Libras have gentle and refined personalities and like to be praised and pampered. Libras are perfectionists. They like to give a fair judgment when they hear all disputing sides. Libras are loyal, caring, nice, and adaptive. Libras are very trustworthy in friendships and relationships. Sometimes this makes them unreasonably possessive to other people. Libras like large, open spaces like halls and stadiums. They like to be out in nature. The sign is ruled by Venus. Libras also are very devoted to what they do and always try to get things done with excellence. Libras are good judges, managers, writers and social workers.

Birthstone

opal, jade

Attracting Signs

Aquarius, Aries, Taurus

Celebrities

Nahatwa Gandhi, Brigitte Bardot, Nietzsche

出生月份 9月23日－10月22日

关键词

愉快，和谐，社交

性格

天秤座善于交际，喜欢融合于集体之中。天秤座的人具有优雅的绅士风度，喜欢受人钦佩和赞扬。他们是完美主义者。天秤座的人具有忠诚，体贴，正派以及适应能力强的气质。他们是朋友和周围的人可信赖的对象。有时候，这一点促使他们毫无理由的去控制他人。天秤座的人喜欢大型、开放的场所，如会堂和露天大型运动场。从本质看，他们喜欢到大自然中去。天秤座的守护星是金星。天秤座的人是优秀的法官，管理者，作家和社交家。

幸运石

蛋白石，翡翠

情侣速配

水瓶座，白羊座，金牛座

天秤座名人

甘地，碧姬?芭杜，尼采

Virgo 处女座

Birth: Aug. 24 - Sep. 22

Key Words

improving, serving, cleaning, studying

Personality

Virgo likes to attack back when confronted. Virgos need to receive a lot attention, adoration and gratitude. Virgos are accurate, competent and effective. They like rationality. Virgos like to help and solve problems quickly. They do not do it for compliments. Virgos are not wasteful. Being perfectionists, they like order and cleanliness in their home. Virgos change friends often. They have only a few real friends because they attribute special importance to friendship to which other people cannot commit. Virgo is ruled by Mercury. Virgos are very bright and educated. They are good scientists, teachers, analysts and planners.

Birthstone

carnelian, amethyst, pyrite

Attracting Signs

Gemini, Pisces, Taurus

Celebrities

Michael Jackson, Goethe, Hugh Grant

出生月份 8月24日－9月22日

关键词

完美，周到，整洁，好学

性格

处女座受到攻击时，喜欢反击。处女座的人需要人们的关注, 崇拜和答谢。他们细致，能干，工作效率高。他们喜欢合理性，能很快地解决问题，不求恭维，不挥霍。作为完美主义者, 他们喜欢把家收拾的干干净净。尽管处女座的人喜欢结交新朋友，但他们只有几个真心的朋友，因为他们视友谊为非一般人可以做到的无价之宝。墨丘利神是处女座守护星。处女座的人非常聪明、有教养。他们适合做科学家, 老师, 分析员和计划者。

幸运石

玛瑙，紫水晶，黄铁矿

情侣速配

双子座，双鱼座，金牛座

处女座名人

迈克尔?杰克逊，歌德，休?格兰特

Leo 狮子座

Birth: Jul. 23-Aug. 23

Key Words

ruling, respecting, teaching, giving

Personality

Leos are like lions: energetic, free and independent. Leo likes to get things done. They are excellent leaders because of their authoritative and confident character. They are very loyal to other people, even to their enemies. They like to socialize and give away presents. They like to buy fancy items. Leo likes to get the attention of others. They can do many different jobs and learn easily. They always follow their principles so it is very unlikely to be surprised by a Leo. They also like children and are good entertainers. Leo is ruled by the Sun. Leos are optimistic because of their strong confidence in themselves. Leos are good leaders, managers, performers and negotiators.

Birthstone

yellow topaz, ruby, tiger's eye

Attracting Signs

Scorpio, Capricorn, Leo

Celebrities

Dustin Hoffman, Whitney Houston, Napoleon Bonaparte

出生月份 7月23日-8月23日

关键词

统治，尊重，教导，给予

性格

狮子座的人就像狮子一样：精力充沛、自由、独立。狮子座的人是行动派。他们具有权威性和自信的性格，使他们成为出色的领导者。他们对别人非常忠诚，甚至即使是对自己的敌人。他们喜欢社交活动，喜好发放礼物。他们很喜欢买一些别致的东西。狮子座的人喜欢吸引大家的注意力，他们可以胜任各种不同的工作，且学习能力强。狮子座总是遵循自己的原则，因此不会出乎人们的意料。他们也喜欢孩子，是一个受欢迎的演员。太阳是狮子座的守护星。由于他们具有很强的自信心，因此狮子座的人是乐天派。他们会是出色的领导者，管理者，演员及谈判高手。

石

黄玉，红宝石，猫眼

情侣速配

天蝎座，魔羯座，狮子座

狮子座名人

达斯汀?霍夫曼，惠特妮?休斯顿，拿破仑

Cancer 巨蟹座

Birth: Jun. 22 - Jul. 22

Key Words

protecting, feeling, dreaming, securing

Personality

Cancers are protective, traditional, and emotional. Sometimes Cancers can be aggressive in getting what they want. They like extremes: they can be joyful and melancholic in a short period of time. The heart of their personality is sensitivity. They take everything very personally. Cancers give high value to their homes. Cancers do not like to be criticized or insulted. Cancers like to give away things. They are good lawyers, architects, designers, and painters.

Birthstone

moonstone, pearl, peridot

Attracting Signs

Pisces, Scorpio, Aquarius

Celebrities

Alexanderthe Great, Tom Hanks, Ernest Hemingway

出生月份 6月22日-7月22日

关键词

自我保护，敏锐，富有梦想，可靠

性格

巨蟹座的人自我保护能力很强，且具有传统及情绪化的特征．有时，巨蟹座的人会为了自己想要得到的东西而不惜一切代价的去争取．他们总是很极端化的，他们会在很短的时间内一时忧愁一时又是欢喜。他们是十分敏感的，做任何事情都是非常自我的，但他们非常重视家庭。巨蟹座的人不喜欢被别人批评或是侮辱。他们生性慷慨。巨蟹座的人将是很好的律师，建筑师，设计师和画家。

幸运石

月长石，珍珠，橄榄石

情侣速配

双鱼座，天蝎座，水瓶座

巨蟹座名人

亚历山大帝，汤姆?汉克斯，海明威

Gemini 双子座

Birth: May 22 - Jun. 21

Key Words

thinking, communicating, amusing

Personality

Gemini is the third sign of the zodiac, representing quickness of thought. Geminis are good communicators. They are active and clever. Geminis are adaptable, versatile, communicative, witty, intellectual, and eloquent. Sometime they can be pessimistic which is caused by their dual nature. Geminis like being part of a group. They always follow the rules of the game. Understanding and tolerant, they can be helpful in any situation. They usually liven up any social gathering with their ideas and verbal facility. Gemini is ruled by Mercury. Geminis can adapt to any situation, however they still try to keep their independence. Geminis like to travel and socialize. Geminis are good lawyers, politicians and public speakers.

Birthstone

citrine, amber, tourmaline

Attracting Signs

Virgo, Libra, Sagittarius

Celebrities

John Kennedy, Walt Whitman, Nicole Kidman

出生月份 5月22日－6月21日

关键词

想象力丰富，善于交流，机智幽默

性格

双子座是十二宫的第三个星座, 代表思维敏捷。双子座的人具有良好的口才，兼备活力和聪慧。他们具有适应能力强，多才多艺，善于交流，机智，雄才伟辩的气质。由于具双重性格，有时候他们可能悲观厌世。双子座的人喜欢融合于集体之中，总是遵守游戏规则。善解人意和容忍大度的他们乐于助人，通常以他们的思维和口才活跃于任何社交活动。双子座的守护星是水星。双子座的人能适应任何环境，并尽力保持独立的个性，喜欢旅游和社交。双子座的人是优秀的律师，政治家和公众演讲者。

幸运石

黄水晶，琥珀，电气石

情侣速配

处女座，天秤座，射手座

双子座名人

约翰?肯尼迪，惠特曼，妮可?基德曼

Taurus 金牛座

reserved and practical nature. Taureans show a great interest in all physical matters. Taurus is faithful to friends and lovers. However, when insulted Taureans remember it forever. No other sign in the zodiac is closer to earth than Taurus. Taurus is ruled by Venus and seeks harmony with its surroundings. Taureans like being part of a team. However, they have a reputation for stubbornness. Taureans are good teachers, scientists, designers, and chefs.

Birthstone

rose quartz, emerald

Attracting Signs

Libra, Scorpio, Capricorn

Celebrities

Barbra Streisand, Audrey Hepburn, William Shakespeare

出生月份 4月21日－5月21日

关键词

勤奋的，储蓄的，享受的

性格

金牛座是十二宫的第二个星座, 代表成长。金牛座耐心，可靠，热心，有爱心，有毅力，富有实干精神。金牛座的人不喜变化，个性内敛，务实，钟爱一切自然的物质，对朋友和恋人感情真诚专一。但是当金牛座的人受到欺辱时，他会永远把它记住。金牛座和其他十二宫的星座相比较，它是离地球最近的。金星是金牛座的守护星，并和谐地围绕在它周围。金牛座的人喜欢团队活动。但是, 他们也十分的倔强。金牛座的人适合做老师, 科学家, 设计师, 厨师。

幸运石

玫瑰红石英，绿宝石

情侣速配

天秤座，天蝎座，摩羯座

金牛座名人

芭芭拉史翠珊，奥黛莉?赫本，莎士比亚

Aries 白羊座

Birth: Mar. 21-Apr. 20

Key Words

independence, pioneering, acting, leading

Personality

Aries is the first sign of the twelve zodiacs. It represents the beginning of all things and usually displays a strong desire to lead. Arians are adventurous, energetic, pioneering, and courageous. Arians always want to be on top. They tend to be frank and open but also self-centered and willful. Arians love adventure and almost have no fear. All is done with great enthusiasm which affects the people around them. Arians are loyal to family and friends. Aries is ruled by the forceful Mars. Arians are good athletes, doctors, explorers, soldiers, and leaders. Sometimes they like physical, emotional and mental extremes but Arians should be careful not to go too far with their extremism.

Birthstone

diamond, ruby, emerald, amethyst

Attracting Signs

Gemini, Leo, Libra, Scorpio

Celebrities

Celine Dion, Leonardo Da Vinci, Jackie Chan

出生月份 3月21日-4月20日

关键词

独立，创新，热情活力，领袖气质

性格

白羊座位居十二宫之首，极具创新精神，通常会表现出极强的领导欲。白羊座的人精力充沛，富有冒险性，愿起先锋作用且坚强勇敢，凡事都力争上风。他们的性格坦诚、直率，但往往以自我为中心，并且任性妄为。白羊座的人喜欢冒险，无所畏惧。他们热情似火，对周围的人极具影响力，忠于家庭和朋友。火星是白羊座的守护星，他们将是很好的运动员、医生、探险家、军人和***。有时他们在物质、情绪及精神上趋于极端化，应注意避免在这些方面的过激行为。

幸运石

钻石，红宝石，绿宝石，紫水晶

情侣速配

双子座，狮子座，天秤座，天蝎座

白羊座名人

席琳?迪翁，达?芬奇，成龙

12星座传说的英文翻译

Pisces 双鱼座

Aquarius 水瓶座

水瓶座（或宝瓶座）叫做“Aquarius”，意思就是盛水的瓶子，所以也叫做“Water Bearer”，这里bear这个词是“携带，运输”的意思，例如《魔戒》原著中对男主角之一Frodo Baggins的另一个称呼就是“the ring-bearer”，戒指的携带者。Bear这个词还有“忍受”、“生育”、“举止”等等意思，含义算得上是纷繁复杂，建议大家仔细读一遍字典中的解释和例句。

在拉丁语中“aqua”表示“水”，现在也是一个独立的单词；aquarium是水族馆；aquatic这个词不太常用，表示“水生的”，“水上的”；最后这个词演变到了sewer，也就是下水道的意思，应该用得上。

Capricorn 摩羯座

从词汇的角度来看这是一个比较重要的星座，英语中是“Capricorn”，也有叫山羊座的。出生于这一时段的人也叫做“Goat”。

和“goat”相关的重要的词是“scapegoat”，意思是替罪羊，语出《圣经·旧约》。按照古代犹太教的习俗，在每年赎罪日（Day of Atonement）的清晨，把两头山羊牵到圣所神坛（altar），由主祭抽签，一头羊献给上帝，一头羊交给神。贡献给上帝的山羊是祭品，另一头羊则是替罪羊。在赎罪的过程中，大祭司把双手按在替罪羊的头上，诉说自己和民众所犯的罪，表示以色列人民的所有罪过都由替罪羊所承担，然后将这头象征性的代人受过的可怜的山羊放逐到荒凉的旷野中去。由此还衍生出了“scapegoatism”（替罪羊主义），意指嫁祸于人的阴谋政策。

值得一提的是英语中南回归线的名字就是“tropic of Capricorn”，是热带的南边界，太阳垂直照射的最南端，我的天文学知识有限，也许摩羯座的月份正好是北半球的冬天南半球的夏天，所以用这个名字命名。与之相对的北回归线的名字自然是“tropic of Cancer”，巨蟹座的月份正好是北半球最热的时候。tropic有两个意思分别是“回归线”和“热带的”。另外“热带”叫做“ Torrid Zone”，torrid这个词很好记，谐音法就是“太热了”。

另外把“Capricorn”这个词拆一下，“capr-”部分表示“山羊”。有一种紧身女裤，两腿底部的外侧各有一条小缝，好像现在叫做“七分裤”，英语中叫做“capri pants”，源自意大利南部一岛屿卡普里（Capri）的名字。

“corn”的部分来自发音“ker-”，表示“角，头”，与有角的动物、角形物体和突出的部位相关。我们熟悉的词有“horn”和“corner”，另外不妨再记住一个西方神话中象征着童贞的动物名称：“unicorn”，意为“独角兽”，“Chinese unicorn”就是我们国家神话中的“麒麟”。

Sagittarius 射手座

第九个星座是射手座，英语叫做“Sagittarius”，中文中也有翻译成人马座的，关于这个也有学生一本正经地更正过我，应该两个都不算错吧。大家要注意这个词的拼写和读音，其中的“g”读作“giant”而不是“guitar”。

这个词没法再拆，除开表示这个星座外还可以表示出生于射手宫时段的人，另外一个相同含义的英语词是“Archer”，把首字母小写这个词的意思就是弓箭手，它来自拉丁语中表示“弓”的这个词。

希腊神话中有一种人首马身的怪物，它具有人的头、上肢、躯干和马的躯体，这种怪物就叫做“centaur”，其中有一个博学多智的怪物叫做“Chiron”，它曾是Achilles，Hercules和Asclepius的老师。

Scorpio 天蝎座

其实天蝎星座没太多好说的，又是一个很轻松的星座。英语中叫做“Scorpio”或“Scorpius”，产生了“蝎”这种动物的名称——“scorpion”。

在希腊神话中，海神Poseidon的儿子Orion是一个巨人般的猎人，口气非常狂妄，经常出言不逊，他说过：“在这世界上，没有一只猎物能逃过我的狩猎。”他说的这句话，被Zeus的妻子Hera听到，于是她派出一只大蝎子，潜伏在Orion的必经之路并且攻击他，受到偷袭的Orion毒发倒了下来，正好将蝎子压了，蝎子于是升天成为了天蝎座。

Libra 天秤座

天秤座在英语中叫做“Libra”，中文中当然也可以叫天平座。按照之前的规律，大家自然知道这个英语词会有两个意思：“天秤星座”和“出生于天秤宫时段的人”。

拉丁语中天平这种称量工具就叫做“libra”（注意不是大写），象征着平衡、权衡和考虑。古罗马有一个重量单位叫做“磅”，缩写就是“lb”，注意这个并不是现代英制当中的“磅”，那时的重量相当于大约十二盎司，现代英制中的一磅是十六盎司。还有生活中的这两个词要知道，“metric system”是我们国家实行的“公制”；“imperial system”是英语国家实行的“英制”。

与天秤座相关的单词还有：“liberal自由的”，“liberate解放”，“libertine放荡不羁的人，我行我素的人”，“deliberate故意的，蓄意的，深思熟虑的”。这些词都和天平象征的自由相关。

另外，天秤座也可以叫做“Balance”或“Scales”。

普通的天平或秤就叫做“balance”，它也有“平衡”的意思。美国三权分立中的权利制衡就叫“the System of Checks and Balances”。这些和政治相关的话题我以前在课上经常说，后来发现学生不感兴趣我就删掉了，这样枯燥的话题想找到学生的共鸣的确不容易，不过还是希望有心的同学关注一下美国政治的优劣，这会使得我们对国家体制的看法更加成熟。

“scale”这个单词的含义相当复杂，大致有如下几个名词含义，当然还有对应的动词含义，“鳞”，“鳞状物”，“锈迹”，“刻度”，“比例尺”，“等级”，“规模”。大家发现这些含义都和“一层一层的东西”相关，因为拉丁语中的“skand-”词素表示“”，所以自然引申出来这些和“攀登”、“爬行”相关的含义，另外还有同源词：“scan浏览，扫描”，“ascend上升”，“descend下降”，“transcend超越”， “escalator自动扶梯”。

Virgo 处女座

处女座又叫室女座，英语叫“Virgo”，另外也可以叫“Virgin”。

“virgin”这个词小写的话含义是很广的，名词有如下几个含义“处女”，“贞洁女子（这里指的是发过宗教誓言将会保持贞洁的未婚女子）”，“The Virgin Mary圣母玛丽亚，即耶稣的母亲，许多宗教中至高无上的完美女人”和“没有经过交配的雌性动物”；形容词的含义有“处女的”，“纯净的”，“未开垦的”和“天然的”。我们可以用到这些词：“virgin forest原始森林”，“virgin territory处女地”，“virgin speech第一次演讲”等等。

接下来再说一个形近的词根部分，拉丁语中“vir”表示“男性”，我找了很久也没找到它和“virgin”的词源关系，想来它们应该是拉丁语中形近的两个完全不同的词。古罗马文化中男子气总和优点、美德联系在一起，于是产生了“virtue美德”这样的词，古英语中的词wer和wyf则分别用以指“男人” 和“女人”，在当时有偏见的社会中女人相关的词总是作为男性单词的附属品出现。后来中古英语时期man取代了wer这个词，变成现在通用的“男人”的意义了，而wyfman这个词演变成了今天的woman。之后的单词大家不妨也记一记：“virago悍妇”，“virile男性的，精力充沛的”， “virtuoso演奏能手，艺术名家”，还有“werewolf”就是大家熟悉的西方传说中在月圆之夜会变身的狼人。

Leo 狮子座

狮子座是黄道十二宫中的第五宫，英语叫“Leo”，出生于狮子座时段的人也叫做“Lion”。

动物世界当中有很多种狮子，比如“mountain lion”就是美洲狮，大家肯定熟悉它另外一个名字，就是“puma”，当然有时也作“cougar”；“leopard”这个词就是“美洲豹”，来自于 “pard”表示“豹”这种猫科动物的统称，所以“leopard”是“像狮子一样凶猛的豹子”。还有大家熟悉的英国名车“捷豹”就叫“Jaguar”，翻译成“美洲豹”或“美洲虎”，目前译名不统一，大家会读就够了。

英语当中和“lion”相关的成语有很多，因为英美文化当中的百兽之王当之无愧的是狮子而不是老虎，我想说说“lion in the way”和“loin’s share”这两个成语。

“lion in the way”字面的意思是“路上有狮子拦路”，比喻裹足不前，害怕困难，总是凭空设想一些不存在的困难或危机。语出自《圣经》，《旧约》第二十六章记载：The lazy person says, “There is a lion in the road! There is a lion in the streets!”（懒惰者说，道上有猛狮，街上有猛狮。）懒惰的人足不出户，过着衣来伸手，饭来张口的生活，仍旧抱怨外面四处是危险，还给自己一个冠冕堂皇的理由。

另一个“lion’s share”是一个更常用的成语，比喻最大的份额，也比喻仗势欺人、恃强凌弱。语出自《伊索寓言》（Aesop’s Fables）。一天狮子、狐狸和驴子合伙出去打猎，获得许多猎物，狮子让驴子分配这些猎物，驴子小心翼翼地把它们平均分成了三份，狮子见状大怒，于是马上撕碎了驴子，然后又叫狐狸来分，狐狸把几乎所有的猎物都堆到狮子的面前，只留下一点给自己，狮子高兴地问狐狸：“我的好伙伴，是谁教你这样分的？”狐狸回答说：“我是看到驴子的下场后从他那学来的。”（旁白：狐狸最后这句话说得真直，估计说完后也被狮子撕碎啦。）

同时“Leo”也是一个西方男性的英语名字，不算特别常见，接下来的用英语说：A famous bearer of this name was Leo Tolstoy（1828-1910）, a Russian writer and philosopher whose great works include "War and Peace" and "Anna Karenina".

Cancer 巨蟹座

巨蟹座叫做“Cancer”，之所以和英语中“癌症”同名是因为早期医学的研究发现癌细胞的扩散方向和巨蟹座的星相非常类似，于是就用 “Cancer”给癌症命了名，大家别把这个名字翻译成什么“癌症星座”。虽然“Cancer”这个词有这个不太好不太常用的含义，但是它还有一个意思是 “社会恶习，社会毒瘤”，大家可以用在写作当中，例如“A cancer has spread through the whole community.”（一种社会恶习扩散到了整个社区。）

出生于巨蟹座的人（One who is born under the sign of Cancer）英语当中有两种表达方法，一个是“Crab”，另一个是“moonchild”，当然为了避免歧义我们很少说：“I am a Cancer.”（我就是癌症）。“Crab”这个词是“蟹”这种甲壳纲动物的统称，产生了一个有用的词叫“crabby”，意思是形容词“爱发牢骚的，坏脾气的”，不过我想不清楚螃蟹和脾气暴躁有什么联系，英美生活当中还有一种常见的食品叫做“crabcake”，好像就叫“蟹糕”。这个词的形近词和近义词是“cranky”，形容词“坏脾气的，易怒的”。“moonchild”这个词源于与巨蟹座和月亮相关的占星术，这个词听起来给人的感觉特别好， “I am a moonchild.”（我是巨蟹座的或我是“月亮的孩子”）。

Gemini 双子座

黄道十二宫中的第三宫是双子宫，英语叫“Gemini”，在拉丁语中是双胞胎的意思。有一个歌唱组合叫做“简迷离”，就是取自双子座的名字。

希腊神话中有一个著名的Castor和Pollux兄弟的典故。在一次搏斗中，Castor被杀，Pollux不愿比哥哥长寿，请求Zeus赐，Zeus被他们的手足之情感动了，于是把他们变为天上的双子星座永远相伴。这两兄弟在英语中有一个合称，叫做“Dioscuri”，我们可以说：“Castor is one of the Dioscuri.”。“Castor”在天文学术语中叫做“北河二”，是双子星座双星中的一颗，并且是这组星中最明亮的，距地球约46光年。“Pollux”则叫做“北河三”，是双子星座中的一颗亮星。

Taurus 金牛座

第二个星座金牛座，英语叫“Taurus”，它表示拉丁文中的“公牛”，当然大家都知道现在的公牛叫做“bull”，还有其它种类的牛，比如“cow”是奶牛，“ox”是阉牛，“steer”是肉用牛，“cattle”是牛的统称。

金牛座这个词来自于表示“牛”的词根：“tauro-”，它产生的单词除了“Taurus”以外，还有“toreador”和“torero”，都指的是西班牙斗牛士，当然，斗牛士更加常用的词是“matador” 和“bullfighter”。最近一期《三联生活周刊》写的是西班牙文化年寻踪，里面有关于西班牙著名的斗牛运动的介绍，我本来一直认为斗牛是一件非常残暴的事情，不忍心观看，这项运动虽然表现了人的勇敢，但毕竟对动物是残忍的，后来发现斗牛的下场和一般肉用牛的下场是一样的，只不过的场所不同罢了，一个得惊心动魄，一个得默默无闻，所以，这个嘛，既然要反对斗牛，先做个素食主义者吧。最后还有一个GRE单词叫“taurine”，形容词词义是“公牛的”，名词词义是“牛磺酸”，可记可不记。

Aries 白羊座

第一个星座是白羊座，英语叫“Aries”，原本的意思是“公羊”，现在这个意思已不常用，现在一般用“ram”表示公羊。

其他就没有什么单词好说了，嘿嘿！不过还要说一句，英语中表示星座的单词同时还可以表示出生于这个星座的人，比如说：“I bet you are an Aries.”（我敢打赌你是白羊座的。）